人稱超跑鼻祖、史上最漂亮佳麗的大熱候選，其尾管竟是徹頭徹尾的大作假？！想知道Miura的12跟頭段究竟連接到哪、以及認識更多裝腔作勢的尾飾管都請由此進…
Words: Ollie Kew
Translation: Tony
Images: Manufacturer, Detany
01 Lamborghini Miura
人稱超跑鼻祖，史上最漂亮佳麗的大熱候選，六零年代靡靡之風的性感代表，這樣的林寶堅尼Miura，尾管居然是徹頭徹尾的「作假」。V12連接的真正排氣管，其實差兩寸才接通那套凸出於車尾的鍍鉻尾喉，那些江湖傳聞果然靠不住…。
02 Audi SQ5
這個造型方案，真真奇特。感覺就像奧迪渴望四尾管，卻又覺得四條假尾管未免太過分，於是設計群在掃描黏土模型以作量產前的最後一秒設法把假尾管變成保桿的一部分，結果……嗯，世上便出現了這個東西。
03 Audi S6
奧迪用這些偽裝物進一步發揚他們的假尾飾管癮。這些偽裝物並非假裝「越大越好」的尾管，內在並沒有隱藏口徑小似豆槍的真正排氣管，而是百分百虛有其表。由於業務人員力指S型奧迪需要四支尾管，大家在S6車尾便找到四支黏上去的假尾飾管。
04 Toyota Camry
Camry太無聊，無聊到豐田數十年來都忘記在英國推出這個型號。等到後來終於想起要在英國發售時，根本沒有人在意，於是Camry便再次在英國消聲匿跡，誠遺憾也。因為Camry這一退，英國車迷便無緣得見一些真正蠢到家的假尾管——君可知2021年款Camry的尾管，只有一支是真的，旁邊的尾管純屬魚目渾珠。
05 Peugeot 108 GT-line
沒有甚麼比一款身披塑膠車身配件的1.0公升都市型汽車更適合高呼「我需要一套好似法拉利296的帥氣中置尾管」。話雖如此，隨著都會型小車迅速凋零，108現已退出江湖，缺了法國開心快活平價掀背車的車壇未免給人一種殘缺不全的古怪感覺。
06 Ford Explorer ST
福特在這裏憑著怪誕設計博得額外加分。Explorer ST的排氣管都是真的，四條尾飾管卻是假貨，熾熱廢氣其實經由尾管底部噴向地面。意即你那些面向後方的寶貝尾管將會保持冰清玉潔，永無碳粒沉積，果然好科學！
07 Lexus IS-F
凌志劍指M3的超級房車，所用呂字形尾管可謂如入鮑魚之肆，久而不聞其臭。部分原因在於這些尾管看起來古古怪怪，主要原因卻在於它們其實徒具虛形，根本沒有連接排氣系統。聽取市場反饋後，凌志炮製接班型號時，總算為RC-F準備了一套貨真價實的排氣管。
08 Skoda Octavia vRS TDI
上一代辣版Octavia用兩條尾管表明自己比一般Octavia優秀。一如往常，這些尾管都是「尾飾管」，柴油版則更甚，其中一邊根本無關排氣，因為TDI本來就只有一條排氣管。所以只要看看哪邊尾管後邊沒有消音器，便可以斷定誰真誰假。
09 Rolls-Royce Ghost
勞斯萊斯假尾管的奇特之處，在於買家必須額外付錢才能得到。如果你喜歡家中勞斯萊斯有一對凸出於車尾的排氣喉，你家管家便必須為君挑選「可見排氣管」的選項，如此一來後保桿上就會增添一對長方形鍍鉻尾管。往尾管內部看的話，便會見到真真正正的排氣管。